Wiktionary data extraction errors and warnings

Middle Low German inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sinⓦ pron 69 sîn canonical
spigenⓦ, beschrivenⓦ, gevenⓦ, vogenⓦ, anganⓦ, lopenⓦ, usikⓦ, vlegenⓦ, klokⓦ, osⓦ, wiⓦ, wiⓦ, vorgetenⓦ, hiⓦ, wolterenⓦ, schoneⓦ, jukⓦ, werdenⓦ, nemenⓦ, jeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abbetekeⓦ noun 47 abteke alternative
abecedeⓦ, vorbuntⓦ, nyesⓦ, abbetekerspatelⓦ, abbetekergeselleⓦ, abelikeⓦ, abbetekerⓦ, adelⓦ, adelⓦ, blokⓦ, achtbarhetⓦ, abbrennenⓦ, wasⓦ, hemmelⓦ, swerⓦ, abbadisseⓦ, abbedieⓦ, abelheitⓦ, achtbarⓦ, schemeⓦ
noun 47 apteke alternative
noun 47 apoteke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vorswindenⓦ verb 29 strong table-tags
spigenⓦ, spigenⓦ, gevenⓦ, vogenⓦ, tellenⓦ, vorgetenⓦ, wolterenⓦ, spodenⓦ, vechtenⓦ, werdenⓦ, nemenⓦ, achtenⓦ, varenⓦ, ridenⓦ, supenⓦ, bindenⓦ, jachterenⓦ, snorrenⓦ, vorsupenⓦ, writenⓦ
verb 29 gml-verb inflection-template
verb 29 vorswinden error-unrecognized-form
verb 29 tô vorswindene error-unrecognized-form
verb 29 tô vorswindende error-unrecognized-form
verb 29 vorswinden noun-from-verb
verb 29 vorswindent noun-from-verb
verb 29 vorswindende present participle
verb 29 vorswint singular imperative
verb 29 vorswunden past participle
vorswindenⓦ verb 29 vorswindet plural imperative
spigenⓦ, spigenⓦ, gevenⓦ, vogenⓦ, tellenⓦ, vorgetenⓦ, wolterenⓦ, spodenⓦ, vechtenⓦ, werdenⓦ, nemenⓦ, achtenⓦ, varenⓦ, ridenⓦ, supenⓦ, bindenⓦ, jachterenⓦ, snorrenⓦ, vorsupenⓦ, writenⓦ
verb 29 vorswinde first-person singular present indicative participle
verb 29 vorswant first-person singular preterite indicative participle
verb 29 vorswinde first-person singular present subjunctive
verb 29 vorswünde first-person singular preterite subjunctive
verb 29 vorswindest second-person singular present indicative participle
verb 29 vorswintst second-person singular present indicative participle
verb 29 vorswundest second-person singular preterite indicative participle
verb 29 vorswündest second-person singular preterite indicative participle
verb 29 vorswindest second-person singular present subjunctive
vorswindenⓦ verb 29 vorswündest second-person singular preterite subjunctive
spigenⓦ, spigenⓦ, gevenⓦ, vogenⓦ, tellenⓦ, vorgetenⓦ, wolterenⓦ, spodenⓦ, vechtenⓦ, werdenⓦ, nemenⓦ, achtenⓦ, varenⓦ, ridenⓦ, supenⓦ, bindenⓦ, jachterenⓦ, snorrenⓦ, vorsupenⓦ, writenⓦ
verb 29 vorswindet third-person singular present indicative participle
verb 29 vorswint third-person singular present indicative participle
verb 29 vorswant third-person singular preterite indicative participle
verb 29 vorswindet third-person singular present subjunctive
verb 29 vorswünde third-person singular preterite subjunctive
verb 29 vorswinden (vorswindet) plural present indicative participle
verb 29 vorswunden plural preterite indicative participle
verb 29 vorswünden plural preterite indicative participle
verb 29 vorswinden plural present subjunctive
vorswindenⓦ verb 29 vorswünden plural preterite subjunctive
spigenⓦ, spigenⓦ, gevenⓦ, vogenⓦ, tellenⓦ, vorgetenⓦ, wolterenⓦ, spodenⓦ, vechtenⓦ, werdenⓦ, nemenⓦ, achtenⓦ, varenⓦ, ridenⓦ, supenⓦ, bindenⓦ, jachterenⓦ, snorrenⓦ, vorsupenⓦ, writenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vor-ⓦ prefix 12 vor- canonical
eventureⓦ, wetenⓦ, pupenⓦ, knokelⓦ, seⓦ, sinⓦ, gesankbokⓦ, spienⓦ, overⓦ, overⓦ, eⓦ
prefix 12 vör- canonical
prefix 12 ver- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vrieⓦ adj 11 no-table-tags table-tags
dunkerⓦ, schoneⓦ, vriⓦ, koltⓦ, ewichⓦ, valschⓦ, usⓦ, uⓦ, juⓦ, gotⓦ
adj 11 vrîe nominative singular strong
adj 11 vrîe nominative plural strong
adj 11 vrîen masculine accusative singular strong
adj 11 vrîe neuter accusative singular strong
adj 11 vrîe feminine accusative singular strong
adj 11 vrîe accusative plural strong
adj 11 vrîem (vrîenⁿᵒᵗᵉ) neuter masculine dative singular strong
adj 11 vrîeme (vrîenⁿᵒᵗᵉ) neuter masculine dative singular strong
adj 11 vrîer feminine dative singular strong
vrieⓦ adj 11 vrîere feminine dative singular strong
dunkerⓦ, schoneⓦ, vriⓦ, koltⓦ, ewichⓦ, valschⓦ, usⓦ, uⓦ, juⓦ, gotⓦ
adj 11 vrîen dative plural strong
adj 11 vrîes neuter masculine genitive singular strong
adj 11 vrîer feminine genitive singular strong
adj 11 vrîere feminine genitive singular strong
adj 11 vrîer genitive plural strong
adj 11 vrîere genitive plural strong
adj 11 vrîe nominative singular weak
adj 11 vrîen nominative plural weak
adj 11 vrîen masculine accusative singular weak
vrieⓦ adj 11 vrîe neuter accusative singular weak
dunkerⓦ, schoneⓦ, vriⓦ, koltⓦ, ewichⓦ, valschⓦ, usⓦ, uⓦ, juⓦ, gotⓦ
adj 11 vrîen feminine accusative weak
adj 11 vrîen accusative weak
adj 11 vrîen dative weak
adj 11 vrîen genitive weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bordeⓦ noun 9 bōrde feminine canonical
luteⓦ, vartⓦ, lereⓦ, schruveⓦ, schoreⓦ, eteninneⓦ, gigeⓦ, klipscholeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heⓦ pron 9 no-table-tags table-tags
wiⓦ, itⓦ, etⓦ, diⓦ, sinⓦ, öhnenⓦ, unsⓦ, duⓦ
pron 9 l-self inflection-template
pron 9 ik (ek) first-person nominative singular pronoun personal
pron 9 mî (mê, mik, mek) first-person dative accusative singular pronoun personal
pron 9 mîn (mîner) first-person genitive singular pronoun personal
pron 9 dû second-person nominative singular pronoun personal
pron 9 dî (dê, dik, dek) second-person dative accusative singular pronoun personal
pron 9 dîn (dîner) second-person genitive singular pronoun personal
pron 9 hê (hî, hie) masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 9 ēne masculine third-person accusative singular pronoun personal
heⓦ pron 9 en masculine third-person accusative singular pronoun personal
wiⓦ, itⓦ, etⓦ, diⓦ, sinⓦ, öhnenⓦ, unsⓦ, duⓦ
pron 9 ȫne masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 9 ȫn masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 9 ēme masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 9 em masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 9 ȫme masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 9 en masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 9 sîn (sîner) masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 9 it (et) neuter third-person accusative nominative singular pronoun personal
pron 9 ēme neuter third-person dative singular pronoun personal
heⓦ pron 9 em neuter third-person dative singular pronoun personal
wiⓦ, itⓦ, etⓦ, diⓦ, sinⓦ, öhnenⓦ, unsⓦ, duⓦ
pron 9 ȫme neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 9 en neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 9 sîn (sîner) neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 9 sê (sî, sie, sü̂) feminine third-person accusative nominative singular pronoun personal
pron 9 ēre feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 9 ēr feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 9 ērer feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 9 ȫrer feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 9 wî (wê, wie) first-person nominative plural pronoun personal
heⓦ pron 9 uns (ûs, ös, ü̂sik) first-person dative accusative plural pronoun personal
wiⓦ, itⓦ, etⓦ, diⓦ, sinⓦ, öhnenⓦ, unsⓦ, duⓦ
pron 9 unser (ûser) first-person genitive plural pronoun personal
pron 9 gî (jê, î) second-person nominative plural pronoun personal
pron 9 jû (jûwe, û, jük, gik) second-person dative accusative plural pronoun personal
pron 9 jûwer (ûwer) second-person genitive plural pronoun personal
pron 9 sê (sî, sie) third-person accusative nominative plural pronoun personal
pron 9 em third-person dative plural pronoun personal
pron 9 öm third-person dative plural pronoun personal
pron 9 jüm (en, ēnen, ȫnen) third-person dative plural pronoun personal
pron 9 ēre third-person genitive plural pronoun personal
heⓦ pron 9 ēr third-person genitive plural pronoun personal
wiⓦ, itⓦ, etⓦ, diⓦ, sinⓦ, öhnenⓦ, unsⓦ, duⓦ
pron 9 ērer third-person genitive plural pronoun personal
pron 9 ȫrer third-person genitive plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bedenⓦ verb 6 strong table-tags
beschrivenⓦ, warenⓦ, schrivenⓦ, bedrivenⓦ, brukenⓦ
verb 6 gml-verb inflection-template
verb 6 bêden error-unrecognized-form
verb 6 tô bêdene error-unrecognized-form
verb 6 tô bêdende error-unrecognized-form
verb 6 bêden noun-from-verb
verb 6 bêdent noun-from-verb
verb 6 bêdende present participle
verb 6 bêt singular imperative
verb 6 gebōden past participle
bedenⓦ verb 6 gebāden past participle
beschrivenⓦ, warenⓦ, schrivenⓦ, bedrivenⓦ, brukenⓦ
verb 6 bêdet plural imperative
verb 6 bêde first-person singular present indicative participle
verb 6 bôt first-person singular preterite indicative participle
verb 6 bêde first-person singular present subjunctive
verb 6 bȫde first-person singular preterite subjunctive
verb 6 bü̂dest second-person singular present indicative participle
verb 6 bü̂̂tst second-person singular present indicative participle
verb 6 bōdest second-person singular preterite indicative participle
verb 6 bȫdest second-person singular preterite indicative participle
bedenⓦ verb 6 bêdest second-person singular present subjunctive
beschrivenⓦ, warenⓦ, schrivenⓦ, bedrivenⓦ, brukenⓦ
verb 6 bȫdest second-person singular preterite subjunctive
verb 6 bü̂det third-person singular present indicative participle
verb 6 bü̂̂t third-person singular present indicative participle
verb 6 bôt third-person singular preterite indicative participle
verb 6 bêdet third-person singular present subjunctive
verb 6 bȫde third-person singular preterite subjunctive
verb 6 bêden (bêdet) plural present indicative participle
verb 6 bōden plural preterite indicative participle
verb 6 bȫden plural preterite indicative participle
bedenⓦ verb 6 bêden plural present subjunctive
beschrivenⓦ, warenⓦ, schrivenⓦ, bedrivenⓦ, brukenⓦ
verb 6 bȫden plural preterite subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vriⓦ adj 6 no-table-tags table-tags
vrischⓦ, sinⓦ, unsⓦ, kleineⓦ, oltⓦ
adj 6 vrî nominative singular strong
adj 6 vrîge nominative plural strong
adj 6 vrîgen masculine accusative singular strong
adj 6 vrî neuter accusative singular strong
adj 6 vrîge feminine accusative singular strong
adj 6 vrîge accusative plural strong
adj 6 vrîgem (vrîgenⁿᵒᵗᵉ) neuter masculine dative singular strong
adj 6 vrîgeme (vrîgenⁿᵒᵗᵉ) neuter masculine dative singular strong
adj 6 vrîger feminine dative singular strong
vriⓦ adj 6 vrîgere feminine dative singular strong
vrischⓦ, sinⓦ, unsⓦ, kleineⓦ, oltⓦ
adj 6 vrîgen dative plural strong
adj 6 vrîges neuter masculine genitive singular strong
adj 6 vrîger feminine genitive singular strong
adj 6 vrîgere feminine genitive singular strong
adj 6 vrîger genitive plural strong
adj 6 vrîgere genitive plural strong
adj 6 vrîge nominative singular weak
adj 6 vrîgen nominative plural weak
adj 6 vrîgen masculine accusative singular weak
vriⓦ adj 6 vrîge neuter accusative singular weak
vrischⓦ, sinⓦ, unsⓦ, kleineⓦ, oltⓦ
adj 6 vrîgen feminine accusative weak
adj 6 vrîgen accusative weak
adj 6 vrîgen dative weak
adj 6 vrîgen genitive weak
adj 6 vrîg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dachⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
mureⓦ, waterⓦ, ascheⓦ, aventⓦ
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 dach nominative singular
noun 5 dage nominative plural
noun 5 dach accusative singular
noun 5 dage accusative plural
noun 5 dage dative singular
noun 5 dagen dative plural
noun 5 dages genitive singular
noun 5 dage genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alⓦ noun 5 âl feminine canonical
sekeleⓦ, kokeneⓦ, buteⓦ, kokeⓦ
noun 5 all alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krichⓦ noun 4 krîch masculine canonical
bordeⓦ, schoreⓦ, aventⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stuckeⓦ noun 4 stücke neuter canonical
tuchⓦ, oreⓦ, waterⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vriⓦ adj 4 vrî canonical
koltⓦ, oltⓦ, gotⓦ
adj 4 vrîer comparative
adj 4 vrîger comparative
adj 4 vrîest superlative
adj 4 vrîgest superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afwolterenⓦ verb 4 weak table-tags
andrepenⓦ, andruckenⓦ, anvechtenⓦ
verb 4 gml-verb inflection-template
verb 4 afwölteren error-unrecognized-form
verb 4 af tô wölterene error-unrecognized-form
verb 4 af tô wölterende error-unrecognized-form
verb 4 afwölteren noun-from-verb
verb 4 afwölterent noun-from-verb
verb 4 afwölterende present participle
verb 4 wöltere af singular imperative
verb 4 afgewölteret past participle
afwolterenⓦ verb 4 wölteret af plural imperative
andrepenⓦ, andruckenⓦ, anvechtenⓦ
verb 4 wöltere af first-person singular present indicative participle
verb 4 wölterede af first-person singular preterite indicative participle
verb 4 wöltere af first-person singular present subjunctive
verb 4 wölterede af first-person singular preterite subjunctive
verb 4 wölterest af second-person singular present indicative participle
verb 4 wölteredest af second-person singular preterite indicative participle
verb 4 wölterest af second-person singular present subjunctive
verb 4 wölteredest af second-person singular preterite subjunctive
verb 4 wölteret af third-person singular present indicative participle
afwolterenⓦ verb 4 wölterede af third-person singular preterite indicative participle
andrepenⓦ, andruckenⓦ, anvechtenⓦ
verb 4 wölteret af third-person singular present subjunctive
verb 4 wölterede af third-person singular preterite subjunctive
verb 4 wölteren (wölteret af) plural present indicative participle
verb 4 wöltereden af plural preterite indicative participle
verb 4 wölteren af plural present subjunctive
verb 4 wöltereden af plural preterite subjunctive
verb 4 afwöltere first-person singular present indicative participle
verb 4 afwölterede first-person singular preterite indicative participle
verb 4 afwöltere first-person singular present subjunctive
afwolterenⓦ verb 4 afwölterede first-person singular preterite subjunctive
andrepenⓦ, andruckenⓦ, anvechtenⓦ
verb 4 afwölterest second-person singular present indicative participle
verb 4 afwölteredest second-person singular preterite indicative participle
verb 4 afwölterest second-person singular present subjunctive
verb 4 afwölteredest second-person singular preterite subjunctive
verb 4 afwölteret third-person singular present indicative participle
verb 4 afwölterede third-person singular preterite indicative participle
verb 4 afwölteret third-person singular present subjunctive
verb 4 afwölterede third-person singular preterite subjunctive
verb 4 afwölteren (afwölteret¹) plural present indicative participle
afwolterenⓦ verb 4 afwöltereden plural preterite indicative participle
andrepenⓦ, andruckenⓦ, anvechtenⓦ
verb 4 afwölteren plural present subjunctive
verb 4 afwöltereden plural preterite subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
ikⓦ, juⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 ik (ek) first-person nominative singular pronoun personal
pron 3 mî (mê, mik, mek) first-person dative accusative singular pronoun personal
pron 3 mîn (mîner) first-person genitive singular pronoun personal
pron 3 dû second-person nominative singular pronoun personal
pron 3 dî (dê, dik, dek) second-person dative accusative singular pronoun personal
pron 3 dîn (dîner) second-person genitive singular pronoun personal
pron 3 hê (hî, hie) masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 3 ēne masculine third-person accusative singular pronoun personal
giⓦ pron 3 en masculine third-person accusative singular pronoun personal
ikⓦ, juⓦ
pron 3 ȫne masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 3 ȫn masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 3 ēme masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 3 em masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 3 ȫme masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 3 en masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 3 sîn (sîner) masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 3 it (et) neuter third-person accusative nominative singular pronoun personal
pron 3 ēme neuter third-person dative singular pronoun personal
giⓦ pron 3 em neuter third-person dative singular pronoun personal
ikⓦ, juⓦ
pron 3 ȫme neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 3 en neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 3 sîn (sîner) neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 3 sê (sî, sie, sü̂) feminine third-person accusative nominative singular pronoun personal
pron 3 ēre feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 3 ēr feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 3 ērer feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 3 ȫrer feminine third-person dative genitive singular pronoun personal
pron 3 wî (wê, wie) first-person nominative plural pronoun personal
giⓦ pron 3 uns (ûs, ös, ü̂sik) first-person dative accusative plural pronoun personal
ikⓦ, juⓦ
pron 3 unser (ûser) first-person genitive plural pronoun personal
pron 3 gî (jê, î) second-person nominative plural pronoun personal
pron 3 jû (jûwe, û, jük, gik) second-person dative accusative plural pronoun personal
pron 3 jûwer (ûwer) second-person genitive plural pronoun personal
pron 3 sê (sî, sie) third-person accusative nominative plural pronoun personal
pron 3 em third-person dative plural pronoun personal
pron 3 öm third-person dative plural pronoun personal
pron 3 jüm (en, ēnen, ȫnen) third-person dative plural pronoun personal
pron 3 ēre third-person genitive plural pronoun personal
giⓦ pron 3 ēr third-person genitive plural pronoun personal
ikⓦ, juⓦ
pron 3 ērer third-person genitive plural pronoun personal
pron 3 ȫrer third-person genitive plural pronoun personal
pron 3 gê alternative
pron 3 î alternative
pron 3 y alternative
pron 3 ie alternative
pron 3 jê alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bokweteⓦ noun 3 bôkwete masculine canonical
pelegrimⓦ, sandatⓦ
noun 3 bōkweite alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gronlantⓦ name 3 Grö̂nlant neuter canonical
emeteⓦ, bokⓦ
name 3 Grö̂nland alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
murⓦ noun 2 mur canonical
mureⓦ
noun 2 mür feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sweⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
mureⓦ
pron 2 l-self inflection-template
pron 2 swē nominative singular
pron 2 swēr nominative plural
pron 2 swen accusative singular
pron 2 swēne accusative plural
pron 2 swem dative singular
pron 2 swēme dative plural
pron 2 swes genitive singular
pron 2 - genitive plural
sweⓦ pron 2 sve alternative
mureⓦ
pron 2 swī alternative
pron 2 swie alternative
pron 2 svie alternative
pron 2 svy alternative
pron 2 swēr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
valschⓦ adj 2 valscher comparative
dunkerⓦ
adj 2 valschest superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sankⓦ noun 2 sanges genitive
gesankⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leventⓦ noun 1 levendes genitive
noun 1 levende dative
noun 1 levend alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sugenⓦ verb 1 strong table-tags
verb 1 gml-verb inflection-template
verb 1 sûgen error-unrecognized-form
verb 1 tô sûgene error-unrecognized-form
verb 1 tô sûgende error-unrecognized-form
verb 1 sûgen noun-from-verb
verb 1 sûgent noun-from-verb
verb 1 sûgende present participle
verb 1 sûch singular imperative
verb 1 gesōgen past participle
sugenⓦ verb 1 gesāgen past participle
verb 1 sûget plural imperative
verb 1 sûge first-person singular present indicative participle
verb 1 sôch first-person singular preterite indicative participle
verb 1 sûge first-person singular present subjunctive
verb 1 sȫge first-person singular preterite subjunctive
verb 1 sü̂gest second-person singular present indicative participle
verb 1 sü̂̂chst second-person singular present indicative participle
verb 1 sōgest second-person singular preterite indicative participle
verb 1 sȫgest second-person singular preterite indicative participle
sugenⓦ verb 1 sûgest second-person singular present subjunctive
verb 1 sȫgest second-person singular preterite subjunctive
verb 1 sü̂get third-person singular present indicative participle
verb 1 sü̂̂cht third-person singular present indicative participle
verb 1 sôch third-person singular preterite indicative participle
verb 1 sûget third-person singular present subjunctive
verb 1 sȫge third-person singular preterite subjunctive
verb 1 sûgen (sûget) plural present indicative participle
verb 1 sōgen plural preterite indicative participle
verb 1 sȫgen plural preterite indicative participle
sugenⓦ verb 1 sûgen plural present subjunctive
verb 1 sȫgen plural preterite subjunctive
verb 1 sȫgen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lifⓦ noun 1 lîf neuter canonical
noun 1 lives genitive
noun 1 live dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mageⓦ noun 1 māge feminine canonical
noun 1 magen genitive
noun 1 magen dative
noun 1 mage accusative
noun 1 magen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wesenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 wēsen error-unrecognized-form
verb 1 tô wēsene error-unrecognized-form
verb 1 tô wēsende error-unrecognized-form
verb 1 wēsen noun-from-verb
verb 1 wēsende present participle
verb 1 wes singular imperative
verb 1 gewēsen past participle
verb 1 gewest past participle
verb 1 wēset plural imperative
wesenⓦ verb 1 bin first-person singular present indicative participle
verb 1 was first-person singular preterite indicative participle
verb 1 wēse first-person singular present subjunctive
verb 1 wêre first-person singular preterite subjunctive
verb 1 bist second-person singular present indicative participle
verb 1 wêrest second-person singular preterite indicative participle
verb 1 sîst second-person singular present subjunctive
verb 1 wêrest second-person singular preterite subjunctive
verb 1 is third-person singular present indicative participle
verb 1 was third-person singular preterite indicative participle
wesenⓦ verb 1 wēse third-person singular present subjunctive
verb 1 wêre third-person singular preterite subjunctive
verb 1 sint plural present indicative participle
verb 1 wêren plural preterite indicative participle
verb 1 sîn plural present subjunctive
verb 1 wêren plural preterite subjunctive
verb 1 sîn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
weⓦ pron 1 wê canonical
pron 1 wēne accusative
pron 1 wen accusative
pron 1 wēme dative
pron 1 wem dative
pron 1 wes genitive
pron 1 wei alternative
pron 1 wie alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kokeⓦ noun 1 kôke feminine masculine canonical
noun 1 koeke alternative
noun 1 kûke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gewoltⓦ noun 1 gewôlt canonical
noun 1 gewolt feminine canonical
noun 1 gewôlde dative
noun 1 gewôlden plural
noun 1 gewêlt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
watⓦ pron 1 wēne accusative
pron 1 wen accusative
pron 1 wēme dative
pron 1 wem dative
pron 1 wes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
woltⓦ noun 1 wôlt canonical
noun 1 wolt masculine canonical
noun 1 wôldes genitive
noun 1 wôld alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slutⓦ noun 1 slūt neuter masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gotⓦ noun 1 godes genitive
noun 1 gades genitive
noun 1 gode plural
noun 1 gade plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bukⓦ noun 1 bûk masculine canonical
noun 1 bukes genitive
noun 1 buke dative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.